Aqui na Hungria tem uma comemoracao que muita gente no Brasil nao tem nem ideia do que é! É o dia do Papai Noel!!!!
É... eles comemorar esse dia! Ai todo mundo da chocolate pra familia e amigos (como se nao fosse o suficiente o que a gente come normalmente!)!!!
O Pessoal da AFs vai fazer uma comemoracao em uma cidade chamada Székesfehérvaá (ou algo assim) e os intercambistas vao ter que aprender alguma coisa pra apresentar lá! E eu acho que vou cantar uma musiquinhaaa!!!
Na escola o pessoal vai fazer um amigo secreto, e a gente vai ter que dar um chocolate pra alguem... a pessoa que eu "peguei", felizmente, é uma boa amiga minha, ai nao vai ser taaaao dificil escolher o presente! Se bem que já tá em cima do dia e ainda nao comprei nada!!!
AIIAIAIIAAIIAIA!!!
É melhor eu ir indo... depois mando mais noticias!
Abraco!
terça-feira, 4 de dezembro de 2007
domingo, 25 de novembro de 2007
Szia!
Caramba... que preguica danada de escrevcer aqui... foi mal ai pessoal!
mas a vida por aqui continua muito boa! Ja to comecando a pegar mais a manha do hungaro! Durante as aulas na escola eu fico estudando com o dicionário. Nas aulas que aso em hungaro, porque nas que sao em ingles nao da pra ficar estudando!
Continuo conhecendo uma galera por aqui... já conheco muita gente na escola! tem gente que eu nao tenho nem idéia quem é, mas sempre digo OI e talz!
E eu já to ficando enjoado de ter amigo, que de repente pira de vez e nao fala mais comigo! Dessa vez uma amiga da minha sala pirou e nao queria mais nem ver minha cara! Ai eu falei com ela e ela disse qeu precisava de um tempo! Ai agora agente continua sem se falra, mas pelo menos estamos de boah!
:D :D :D
É isso ai! Dia 7, 8 e 9 de dezembro a galera da AFS vai fazer a festa do papai Noel! É... os hungaros comemoram o Natal e o dia do Papai noel!!! E a festa vai ser numa cidadezinha que eu nem lembro o nome, mas aprece que é longe pra caramba! Espero que seja boaaa!!!
Té a proxima!
Abraco!!!
mas a vida por aqui continua muito boa! Ja to comecando a pegar mais a manha do hungaro! Durante as aulas na escola eu fico estudando com o dicionário. Nas aulas que aso em hungaro, porque nas que sao em ingles nao da pra ficar estudando!
Continuo conhecendo uma galera por aqui... já conheco muita gente na escola! tem gente que eu nao tenho nem idéia quem é, mas sempre digo OI e talz!
E eu já to ficando enjoado de ter amigo, que de repente pira de vez e nao fala mais comigo! Dessa vez uma amiga da minha sala pirou e nao queria mais nem ver minha cara! Ai eu falei com ela e ela disse qeu precisava de um tempo! Ai agora agente continua sem se falra, mas pelo menos estamos de boah!
:D :D :D
É isso ai! Dia 7, 8 e 9 de dezembro a galera da AFS vai fazer a festa do papai Noel! É... os hungaros comemoram o Natal e o dia do Papai noel!!! E a festa vai ser numa cidadezinha que eu nem lembro o nome, mas aprece que é longe pra caramba! Espero que seja boaaa!!!
Té a proxima!
Abraco!!!
domingo, 11 de novembro de 2007
NEVE-SNOW-HÓ!!!!
AEEEEEW!!!
Pela primeira vez na minha vida eu vi NEVE! E é muito massa! Me senti nos filmes de cinema!
A primeira vez que eu vi neve foi na terca-feira(06 de novembro), durante minha aula de hungaro. Quando chegou uma garotinha e disse: "Esik a hó (esta chovendo neve!!!)", eu corri pra janela pra ver! Nao era muita neve... era bem fraquinha... mas deu pro gasto!
A segunda vez que eu vi neve foi hoje(domingo, 11 de novembro). E eu aproveitei que tinha que sair de casa e pude sentir a neveee!!! É muito fofinha! Ai ainda sai nos coletando neve nos carros, e consegui fazer minha primeira bola de neve!!! A primeira bola de neve de muitas!!!
Pela primeira vez na minha vida eu vi NEVE! E é muito massa! Me senti nos filmes de cinema!
A primeira vez que eu vi neve foi na terca-feira(06 de novembro), durante minha aula de hungaro. Quando chegou uma garotinha e disse: "Esik a hó (esta chovendo neve!!!)", eu corri pra janela pra ver! Nao era muita neve... era bem fraquinha... mas deu pro gasto!
A segunda vez que eu vi neve foi hoje(domingo, 11 de novembro). E eu aproveitei que tinha que sair de casa e pude sentir a neveee!!! É muito fofinha! Ai ainda sai nos coletando neve nos carros, e consegui fazer minha primeira bola de neve!!! A primeira bola de neve de muitas!!!
sábado, 3 de novembro de 2007
(Mini-)Férias
Isso mesmo! Essa semana agora foi ferias da escolana Hungria! Férias naum... só uma pausa na escola pra galera descansar um pouquinho. Também aqui na Hungria a galera tem que estudar muito...
Se voce acha que estuda muito no Brasil entao vem ver a Hungria! Os caras tem que estudar todo dia, porque os professores ssempre chamam alguem pra fazer alguma mini-apresentacao sobre a ultima matéria estudada... ai todo dia a galera estuda pra caramba em casa, porque se nao o 0 é garantido!
Ai eu aproveitei pra descansar tambem (so nao sei de que...)!
No início das férias teve uma excursao em Eger (minha cidade). Ai veio um bocado de intercambista para ca, so pra conhecer a cidade! E como nao podia faltar, tinha brasileiro tambem! Eu, a Larissa e a Luiza estavamos aqui falando nosso portugues e ainda tinha o Beni (Bernardo), um portugues gente boah que vai voltar pra Portugal em novembro.
Ficamos andando quase o dia todo pela cidade, conhecendo os cantos turisticos... so que como eu moro aqui nem teve muita graca pra mim, mas foi muito massa poder falar com os velhos amigos!
Quando terminou a excursao eu voltei para casa com a Larissa e depois de 10 minutos de descanso a gente foi para a cidade dela!
Lá eu conheci a cidade dela. Cidade nao... vila! Nao tem nada de interessante na vila dela, mas eu fui mesmo assim, por que a gente queria fazer nada junto! E valeu a pena!
A gente ficou basicamente frescando e morgando em casa, mas de vez em quando a gente saia pra andar e na quarta fomos para uma cidade maior (Gyongyos)! Infelizmente a cidade maior tambem nao era muito interessante, mas foi legal pra conhecer!
Eu fiquei na casa dela até quinta de manha, quando a familia dela veio para Eger (por causa do dia de finados) e aproveitou e me deixou em casa!
Na sexta eu fiquei em casa sem fazer nada (dessa vez sozinho), mas aproveitei o dia que tava até bonito para andar pela minha cidade e conhecer um pouco masi das ruas...
Sabado foi muito legal! Fui para Szilvásvárá com uma colega da sala e uma prima dela! Lá a gente foi para uma montanha muuuito bonita! Pena que eu nao tinha um maquina pra bater fotos, porque tinha muita coisa legal la...
A gente andou cerca de 3 horas e podiamos ver as folhinas caindo das arvores aos montes! E tinha muita arvore lá! E era uma mistura bonita de arvore com folha verde e com folha vermelha... era muito massa! Proxima vez eu levo uma maquina, JURO!
E domingo eu fui para a casa dos meus avos aqui... e foi muito legal (pra variar!)! Eles tao comecando a gostar mesmo de mim!
E como tinha um parque de diversoes na cidade eles deram cerca de 20 reais pros netinhos irem lá gastar nos brinquedos... e eles me deram 20 reais tambem!!! O detalhe é que as coisas la eram caras pra caramba! Pra brincar em um brinquedo era cerca de 5 reais... mas meu pai pagou tudo pra gente e acabei ficando com o dinheiro (mas nao sei se vao pedir de volta)! :)
POIS É! O feriado foi bom! Só que, infelizmente, as aulas vao comecar de novo! Que pena né? Mas nao tem problema nao, porque em dezembro vai ter outro feriado, e desa vez vao ser 2 semanas! E BAAAH... que coisa... eu vou ter 2 semanas de férias, enquanto os brasileiros vao te 2 meses! huhuhuhuhuhu!
Szia!
Se voce acha que estuda muito no Brasil entao vem ver a Hungria! Os caras tem que estudar todo dia, porque os professores ssempre chamam alguem pra fazer alguma mini-apresentacao sobre a ultima matéria estudada... ai todo dia a galera estuda pra caramba em casa, porque se nao o 0 é garantido!
Ai eu aproveitei pra descansar tambem (so nao sei de que...)!
No início das férias teve uma excursao em Eger (minha cidade). Ai veio um bocado de intercambista para ca, so pra conhecer a cidade! E como nao podia faltar, tinha brasileiro tambem! Eu, a Larissa e a Luiza estavamos aqui falando nosso portugues e ainda tinha o Beni (Bernardo), um portugues gente boah que vai voltar pra Portugal em novembro.
Ficamos andando quase o dia todo pela cidade, conhecendo os cantos turisticos... so que como eu moro aqui nem teve muita graca pra mim, mas foi muito massa poder falar com os velhos amigos!
Quando terminou a excursao eu voltei para casa com a Larissa e depois de 10 minutos de descanso a gente foi para a cidade dela!
Lá eu conheci a cidade dela. Cidade nao... vila! Nao tem nada de interessante na vila dela, mas eu fui mesmo assim, por que a gente queria fazer nada junto! E valeu a pena!
A gente ficou basicamente frescando e morgando em casa, mas de vez em quando a gente saia pra andar e na quarta fomos para uma cidade maior (Gyongyos)! Infelizmente a cidade maior tambem nao era muito interessante, mas foi legal pra conhecer!
Eu fiquei na casa dela até quinta de manha, quando a familia dela veio para Eger (por causa do dia de finados) e aproveitou e me deixou em casa!
Na sexta eu fiquei em casa sem fazer nada (dessa vez sozinho), mas aproveitei o dia que tava até bonito para andar pela minha cidade e conhecer um pouco masi das ruas...
Sabado foi muito legal! Fui para Szilvásvárá com uma colega da sala e uma prima dela! Lá a gente foi para uma montanha muuuito bonita! Pena que eu nao tinha um maquina pra bater fotos, porque tinha muita coisa legal la...
A gente andou cerca de 3 horas e podiamos ver as folhinas caindo das arvores aos montes! E tinha muita arvore lá! E era uma mistura bonita de arvore com folha verde e com folha vermelha... era muito massa! Proxima vez eu levo uma maquina, JURO!
E domingo eu fui para a casa dos meus avos aqui... e foi muito legal (pra variar!)! Eles tao comecando a gostar mesmo de mim!
E como tinha um parque de diversoes na cidade eles deram cerca de 20 reais pros netinhos irem lá gastar nos brinquedos... e eles me deram 20 reais tambem!!! O detalhe é que as coisas la eram caras pra caramba! Pra brincar em um brinquedo era cerca de 5 reais... mas meu pai pagou tudo pra gente e acabei ficando com o dinheiro (mas nao sei se vao pedir de volta)! :)
POIS É! O feriado foi bom! Só que, infelizmente, as aulas vao comecar de novo! Que pena né? Mas nao tem problema nao, porque em dezembro vai ter outro feriado, e desa vez vao ser 2 semanas! E BAAAH... que coisa... eu vou ter 2 semanas de férias, enquanto os brasileiros vao te 2 meses! huhuhuhuhuhu!
Szia!
terça-feira, 23 de outubro de 2007
23 de outubro!
Dia 23 de outubro a qui na hungria é feriado! 23 de outubro caiu numa terca feira, ai eles emendaram com a segunda e fizeram um feriadao! Só que pra compensar no sabado tem aula... ao contrario do Brasil...
Eles comemoram nesse dia mais uma das revolucoes que eles tanto fazem. Essa aconteceu no dia 23 de outubro de 1956, por causa do dominio Russo nas terras hungaras. Ai os hungaros foram la nas bandeiras e fizeram um buraquinho onde tinha o simbolo Russo. Ai comecou a guerra, com gente morrendo e gente matando. No final os hungaros ganharam e se livraram dos russos.
Nao sei ainda, mas parace que teve algumas confusoes na capital (Budapeste). Algo como pancadaria e empurra-empurra. E é que o pais é de primeiro mundo!
E falando em país de primeiro mundo... eles tem umas besteiras ai com os CIGANOS que é ridiculo! Os ciganos sao uns carinhas ai que se vestem mal, nao trabalham e nao mandam os filhos pra escola (dizem os hungaros).
Os hungaros nao se dao bem com eles, ai tao sempre arrumando confusoes com eles. Eles meio que se odeiam e ficam implicando uns com os outros. É uma confusaozinha que dura é teeempo! Pelo menos no Brasil nao tem isso (tem coisa pior!)!!!
Eles comemoram nesse dia mais uma das revolucoes que eles tanto fazem. Essa aconteceu no dia 23 de outubro de 1956, por causa do dominio Russo nas terras hungaras. Ai os hungaros foram la nas bandeiras e fizeram um buraquinho onde tinha o simbolo Russo. Ai comecou a guerra, com gente morrendo e gente matando. No final os hungaros ganharam e se livraram dos russos.
Nao sei ainda, mas parace que teve algumas confusoes na capital (Budapeste). Algo como pancadaria e empurra-empurra. E é que o pais é de primeiro mundo!
E falando em país de primeiro mundo... eles tem umas besteiras ai com os CIGANOS que é ridiculo! Os ciganos sao uns carinhas ai que se vestem mal, nao trabalham e nao mandam os filhos pra escola (dizem os hungaros).
Os hungaros nao se dao bem com eles, ai tao sempre arrumando confusoes com eles. Eles meio que se odeiam e ficam implicando uns com os outros. É uma confusaozinha que dura é teeempo! Pelo menos no Brasil nao tem isso (tem coisa pior!)!!!
domingo, 14 de outubro de 2007
Budapeste outra vez!
Opa! Já ta virando habito! Quase todo final de semana eu vou pra Budapeste (BP, ok?)! Semana passada teve a orientacao do AFS. E esse final de semana agora eu tava lá participando um retiro com um grupo muito massa: os GEN3 da Hungria (GEN3 sao os jovens que participam do movimento dos focolares)!
Caramba... rapazeada muito massa mesmo... pareceia que eu ja conhecia eles há muito tempo! E nem parecia que a gente nao falava a mesma lingua! Eles iam emprovisando um ingles, e no final eles tavam falando um ingles bem legal!!! Tinha só uns 3 caras que falavam muito bem, ai eles faziam uma traducao de tudo que era dito!
No sabado de manha e a tarde a galera conversou sobre alguns temas. Ai a noite... a gente foi pra uma festa! A gente teve que atravessar a cidade pra chegar la, mas foi irado! Era so uma festa pra dancar. Eu nunca dancei no Brasil, mas la eu dancei (e dava pra enrolar!)!!! E o melhor. tinha comida a valer... ai eu e um amigo comemos quase metade da comida!!! XD
No domingo a gente foi pra casa de umas menina fazer uma reuniao sobre o RUN4UNITY. Vai seer um evento muito louco que vai acontecer la pra marco, ai eles queriam definir o que vao fazer.
Ideias iam e ideias vinham e a galera mal saia do lugar. terminou que eles conseguiram definir alguma coisa. Eu falei um poquinho, e acabei sendo aplaudido!!!
Voltei pra casa quase 5 horas da tarde, um poco cansado, mas bem feliz por ter encontrado essa galera ai! Pena que todos eles moram em Budapeste...
Caramba... rapazeada muito massa mesmo... pareceia que eu ja conhecia eles há muito tempo! E nem parecia que a gente nao falava a mesma lingua! Eles iam emprovisando um ingles, e no final eles tavam falando um ingles bem legal!!! Tinha só uns 3 caras que falavam muito bem, ai eles faziam uma traducao de tudo que era dito!
No sabado de manha e a tarde a galera conversou sobre alguns temas. Ai a noite... a gente foi pra uma festa! A gente teve que atravessar a cidade pra chegar la, mas foi irado! Era so uma festa pra dancar. Eu nunca dancei no Brasil, mas la eu dancei (e dava pra enrolar!)!!! E o melhor. tinha comida a valer... ai eu e um amigo comemos quase metade da comida!!! XD
No domingo a gente foi pra casa de umas menina fazer uma reuniao sobre o RUN4UNITY. Vai seer um evento muito louco que vai acontecer la pra marco, ai eles queriam definir o que vao fazer.
Ideias iam e ideias vinham e a galera mal saia do lugar. terminou que eles conseguiram definir alguma coisa. Eu falei um poquinho, e acabei sendo aplaudido!!!
Voltei pra casa quase 5 horas da tarde, um poco cansado, mas bem feliz por ter encontrado essa galera ai! Pena que todos eles moram em Budapeste...
domingo, 7 de outubro de 2007
Orientacion!
Nesse final de semana agora o AFS realizou uma orientacao com todos os intercambistas que estao estudando aqui na Hungria. Todos eles se encontraram em uma espécie de condominio de ferias, onde a intencao era resolver problemas que alguem tivesse ou até mesmo que poderiam ter.
E a orientacao foi realmente legal! Pouco importava se alguém tinha problema ou nao. O importante era rever os amigos... e também fazer novos! Eu pude rever meus amigos do Brasil e era muito louco ver que de vez em quando a gente falava ingles uns com os outros. Vai ver é o costume...
E a primeira coisa que os voluntarios disseram foi: SEM ALCOOL!!! Mas eles foram os primeiros a tirar as garrafas de vodca e palinka das bolsas. Nao sei de onde saiu tantas garrafas, mas a noite tava quase todo mundo bebendo. Até eu experimentei vodca (com suco de laranja!)!!!
Depois de muitas brincadeiras e jogos, conversas e mais conversas, gente bebendo e fumando, alguns brasileiros tentando jogar uma bolinha (pensa num povo verminoso!) e refeicoes deliciosas (tinha um pao que nem era muito bom, mas acabei comendo 6 no café da manha) a orientacao acabou!
Saudade vai ficar dos Brasileiros (tenho nem ideia quando é que eu vou falar portugues de novo) e da galera que a gente conheceu (alemaes, franceses, filandeses e até hungaros...)! Agora é esperar a proxima!
E a orientacao foi realmente legal! Pouco importava se alguém tinha problema ou nao. O importante era rever os amigos... e também fazer novos! Eu pude rever meus amigos do Brasil e era muito louco ver que de vez em quando a gente falava ingles uns com os outros. Vai ver é o costume...
E a primeira coisa que os voluntarios disseram foi: SEM ALCOOL!!! Mas eles foram os primeiros a tirar as garrafas de vodca e palinka das bolsas. Nao sei de onde saiu tantas garrafas, mas a noite tava quase todo mundo bebendo. Até eu experimentei vodca (com suco de laranja!)!!!
Depois de muitas brincadeiras e jogos, conversas e mais conversas, gente bebendo e fumando, alguns brasileiros tentando jogar uma bolinha (pensa num povo verminoso!) e refeicoes deliciosas (tinha um pao que nem era muito bom, mas acabei comendo 6 no café da manha) a orientacao acabou!
Saudade vai ficar dos Brasileiros (tenho nem ideia quando é que eu vou falar portugues de novo) e da galera que a gente conheceu (alemaes, franceses, filandeses e até hungaros...)! Agora é esperar a proxima!
Assinar:
Postagens (Atom)